Orange pressée

mercredi 30 août 2006

La tête dans le mur

Encore un exemple de la médiocrité des médias français. Cette fois-ci c'est Libération qui y a va de sa plume. On apprendra donc, au détour d'une critique de cinéma qu'un mur sépare les juifs des Arabes. Oui comme je vous le dis - juifs avec un petit "j" et Arabes avec un grand "A".

Il faudrait que madame Mathilde La Bardonnie fasse un peu plus de recherches avant de pondre ses articles et un correcteur qui connaitrait sa besogne ne serait pas de trop non plus à Libération ...

Le mur sépare physiquement les Israéliens des Palestiniens. Dans l'état d'Israël vivent les Israéliens qui sont Juifs (77%) et Arabes (18.5%). Il est donc faux par définition de parler d'un mur qui séparerait les Juifs des Arabes. Comment veut-on que les Français comprennent le conflit israélo-palestinien si on leur présente les faits de façon aussi erronée?

Copyright & copy - Nathalie R. Klein © 2006-2007

lundi 28 août 2006

Les jours de S. Izhar

L'écrivain S.Izhar est décédé lundi dernier. Véritable phénomène culturel, S. Izhar est né à Rehovot en Israël, y a grandi, a enseigné dans ses lycées. Certains on toujours acclamé le talent de cet écrivain hors du commun et hors catégories qui a remanié et renouvelé la langue hébraïque, d'autres affirment que son œuvre est illisible.

Son chef d'œuvre de mille pages "Les jours de Ziklag (1958)" n'a jamais été traduit malgré sa centralité dans la littérature israélienne. Un des lecteurs du quotidien israélien Yediot Haaharonot écrivait à ce sujet ce commentaire "ne faudrait-il pas auparavant traduire l'ouvrage en Hébreu?"

J'ai lu dans l'hebdomadaire régional "Bamakom" que S. Izhar, la soixante-quinzaine toute trépidante et professeur de littérature à l'université de Tel-Aviv, parcourait les rues de Rehovot sur son vélo, les cheveux dans le vent, en short et en sandales. Et me voila partie à rêver que cet homme est mon père, personnage secret, insondable, lui aussi intraduisible qui me quitta aux premiers chapitres de mon livre ... Mais au delà de l'image du père c'est la silhouette d'un vieillard encore plus illusoire que je perçois: celle de mon grand-père que je n'ai jamais connu, dont le visage fut toujours une énigme, une absence et présence monumentale.

Ainsi dans ma vie, je me choisis des pères , des grand-pères, des hommes qui m'auraient vu grandir. J'ai besoin de ces témoins et acteurs permanents. Et n'était-ce pas là la puissance d'un écrivain comme S.Izhar, d'avoir été le témoin et l'acteur d'une époque, d'une culture, d'une expérience linguistique?

dimanche 27 août 2006

Quizz post-libanais

Suite à l'excellent travail d'information des medias européens pendant la dernière guerre du Liban, Orange presse propose à l'éducation nationale française ce quizz qui permettra aux enseignants de vérifier si les leçons ont été bien apprises.

Quelle est la superficie de l'état d'Israël?

1. Une superficie équivalente à la Chine
2. Une superficie équivalente à l'ancien empire russe des czars
3. Une superficie équivalente à l'empire napoléonien à son apogée
4. Une superficie équivalente à l'empire ottoman à la veille de la 1ere guerre mondiale

En conséquence combien de temps faut-il pour traverser en automobile l'état d'Israël dans sa largeur, par beau temps et bonne visibilité?

1. 3 jours
2. 24 heures
3. 1 semaine
4. 2 mois

Comment qualifiez-vous l'action de l'armée israélienne au Liban?

1. les israéliens ont procédé à un génocide sur le peuple libanais
2. La shoah à cote c'est rien, Beyrout c'est Aushwicz, Cana aussi.
3. Pol Pot et Staline réunis n'ont pas fait autant de victimes qu'Olmert.
4. Toutes les réponses sont bonnes

L'état d'Israël est

1. totalitaire
2. une dictature
3. une monarchie féodale
4. fasciste

Combien y a t'il de juifs dans le monde?

1. Rien que dans la région parisienne y'en a 3 millions
2. 90 millions
3. Y'en a trop
4. Combien qu'en a je les nique
5. Les réponses 1-2-3 sont bonnes

mercredi 23 août 2006

90 millions de Juifs et moi, et moi, et moi

Il y a quelques jours un fil de discussion démarrait en ces termes sur le groupe usenet israel.francophones. Ce groupe, fondé à l'origine pour devenir un lieu de communication pour les israéliens francophones est devenu le repère de pro-palestiniens vindicatifs, malgré leur peu de connaissances, et certainement au chômage vue leur degré de participation au forum:

Je cite un extrait : "J'ai déjà fait remarquer qu'il y avait de la part de certains une confusion entre les termes "Juifs" et "Sionistes". Ça devient pénible car les défenseurs d'Israël sont des juifs sionistes, ils sont environ 5 millions. Mais il y a dans le monde environ 90 millions de juifs qui ne sont pas sionistes et même politiquement en désaccord avec l'Etat Hébreux."

Apres ce prélude si étonnant, on pourrait s'attendre à des réactions... Mais pas du tout ... le fil continue sans aucun soulèvement de sourcil sur la phrase "Mais il y a dans le monde environ 90 millions de juifs ..."

Il faut attendre le message no. 22 pour qu'un internaute remarque enfin : "Oui, oui... 500 millions, tant que vous y êtes...". Puis le message no.22 demandera " 90 Millions vraiment ? Sources ? " Puis le message no.69 met les choses au point: "Heureusement pour vous, le ridicule ne tue pas. Vous n'êtes pas "pénible", mais carrément grotesque. Allez-vous rhabiller".

J'avais lu quelque part ce poème d'enfant "la vérité est dans l'horizon de ma cage à lapin". Les groupes usenet vaillent bien une cage à lapin ... me dis-je. Et cette vérité alors, c'est quoi? La réponse chez Dutronc et son fameux tube des années 60 auquel je propose humblement de rajouter ce couplet:

Combien de Juifs dans l'univers?
Et moi, et moi, et moi,
Avec mes soucis d'locataire
Mon bronzage, ma crème solaire
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie

lundi 21 août 2006

Cérémonie à Neuvy-Saint-Sepulchre

Cela fait des années que je n'ai pas visité ma ville natale ... Il semble que l'histoire de notre famille, imbriquée pour toujours dans celle du Berry, exige un retour... José Augustín Goytisolo a écrit dans Palabras para Julia "Tú no puedes volver atrás porque la vida ya te empuja como un aullido interminable" - Tu ne peux pas revenir en arrière car la vie te pousse comme un hurlement interminable. Mais parfois la vie nous pousse aussi à revenir.

A l'initiative de mon frère, Lucien Wajzer une plaque sera apposée lors de l'inauguration officielle d'un square le 17 septembre prochain à 9h45 par la mairie de Neuvy Saint Sépulchre.

Cette plaque honore le Pere Noir et à travers lui tous ceux qui, pendant la Shoah, ont sauvé des Juifs au péril de leur vie. « Ce qu'a fait le père Noir pour nous", dit Lucien, "n'est pas seulement un petit événement individuel. Son action est symbolique de l'attitude courageuse de centaines de milliers de Français. C'est à eux que je veux rendre hommage. »

mardi 15 août 2006

Grâce aux médias

Les retombées de la grande campagne médiatique européenne anti-israélienne ont déjà commencé. Dans la ville de Alanya dans le sud de la Turquie un touriste israélien a trouvé devant la boutique d'un commerçant cette enseigne “entrée interdite aux assassins d'enfants israéliens" Le touriste est entré dans la boutique, n'ayant pas remarqué l'enseigne placée assez haut et les commerçants ont immédiatement repéré qu'il était israélien. Il l'ont jeté dehors en temps record en le traitant d'assassin d'enfants.

Cherchez les coupables ... Les voila: les medias ont bombardé l'opinion publique européenne avec des fauxtographies, des distorsions, des manipulations, présentant les israéliens comme la horde d'Attila le Hun croisée génétiquement avec les jeunesses hitlériennes.

Le reportage journalistique est bien mort à la guerre du Liban 2006, sans funérailles et sans médaille posthume. Mais il laissera sa marque. Préparons nous, grâce à ce travail de Satan, à une vague d'antisémitisme sans précédent en Europe et en France en particulier ou la population désinformée ne manquera pas de voir dans la haine et la violence contre les Juifs une juste rétribution.

vendredi 11 août 2006

Sioniste et de gauche

Dans une réaction a l'article du Monde Les pacifistes israéliens commencent à donner de la voix un certain Bernard M. écrit: "La Paix Maintenant n'est pas un mouvement pacifiste bêlant prêt à capituler devant tous les fascismes et souhaitant la disparition d'Israël. LPM se bat depuis 30 ans pour la création d'un état palestinien viable dans les territoires occupés en 1967 aux côtés d'Israël. Sortez de vos schémas animés par la haine: on peut être Israélien et vouloir la paix et on peut être sioniste et de gauche! Un peu de culture et de réflexion..."

Bravo monsieur Bernard M.!! Certains gens de gauche français, barricadés dans leur système de pensée un peu hermétique ne peuvent accepter cette évidence: on peut être un vrai sioniste, un sioniste pur jus, tout en étant de gauche et vouloir une paix juste. Quand je dis "une paix juste" je veux dire évidemment une paix qui répond, dans la concession, aux besoins des deux camps ennemis ... Pas "la paix juste" des organismes pro-palestiniens, tel Europalestine , qui par "paix" veulent dire le nettoyage ethnique de la population juive dans la grande Palestine, c'est à dire l'état d'Israël. Quand à "juste", je pense que c'est tout simplement pour qualifier le fait que ce nettoyage serait légitime et justifié.

Je sais que certaines personnes sont reluctantes à visiter sur l'internet des sites pro-palestiniens , afin de ne pas soutenir, d'aucune façon, ces organismes en cliquant sur leur site. Je considère ce geste (visiter un site pro-palestinien) comme une prise de sang effectuée chez un malade: ce n'est pas agréable et il préférerait l'éviter ... mais comme ca au moins il sait contre qui il se bat. Il ne faut pas se cacher la face: les organismes pro-palestiniens français, sous des airs de démocratie, droits de l'homme et humanisme sont des viviers de haine contre les israéliens, le sionisme - c'est à dire le droit légitime du peuple juif de créer et faire fructifier un état en Israël - et d'antisémitisme. Leur pro-palestinienisme ne se fait pas dans le cadre d'une "paix juste" mais dans le cadre de l'éradication de "l'entité sioniste".

mercredi 9 août 2006

Intégrité journalistique empiétée

On a nommé cette photo "La pieta libanaise". Cette-fois ci c'est le New York Times qui a été le jouet de manipulations hezbollaises.

"Jesus" est aussi un sauveteur dans d’autres photos. Ce qui porte à réfléchir c'est le commentaire que le photographe, Tyler Hicks, a donné de cette photo dans un interview pour NPR. Il décrit un homme qui est tombé et s'est blessé. Dans le New York Times le commentaire sur cette photo parle de corps sous les décombres, insinuant clairement que "Jésus" est victime de bombardements israéliens. Il semblerait plutôt que le sauvetage ne réussisse pas a ce jeune homme et qu'il ait reçu un mauvais coup. A moins qu'il prépare un book pour des jours meilleurs.

Bien vue l'idée de la pieta, bien que selon la tradition, le corps du Christ soit orienté dans l'autre sens Bon, on ne va pas chipoter...